Hun plaag maakt ons ziek.
Ze zullen ons allemaal besmetten.
We moeten ze uitroeien. Opnieuw beginnen...
U bent dr. Reid. -Sorry, ken ik jou?
Ik ken alleen uw werk.
Ik was bij Georgetown University...
...bij uw lezing over seksueel sadisme en de Mill Creek-moordenaar.
Ik ben niet zo'n goede spreker. -Ik vond u wel cool.
Je bent wat jong voor Georgetown. -Ik ben derdejaars op Northwest.
En je gaat voor de lol naar lezingen? -Ik heb niet veel vrienden.
Ben je geïnteresseerd in profiling? -Ik lees veel misdaadboeken.
Over of het kwaad bestaat en over aanleg of opvoeding.
Ik wilde het weleens van een expert horen.
Ze vermoorden dus vaak prostituees. -Dat zijn geliefde doelwitten.
Gaat het dan om seks of vinden ze dat ze gestraft moeten worden?
Stond je me op te wachten?
En als iemand ze neersteekt en hun haar afsnijdt?
Dat heb ik nog nooit gehoord.
Wil je met wat collega's van me praten? -Ik moet naar school.
Geef me je naam en je nummer, dan bel ik je.
Wie is je contactpersoon bij de politie? -Victor Barnes. Moet ik hem bellen?
Rechercheur Barnes? -Wat is er?
Stuur dat zo snel mogelijk rond. Met dr. Spencer Reid van de BAU.
Zijn er recentelijk prostituees vermoord?
Doodgestoken, haar afgesneden.
Wanneer was het laatste geval?
Ik leg het straks uit. Tot over een half uur.
Wat is er? -Ik heb 'n seriemoordenaar laten lopen.
T.S. Eliot schreef: Tussen het idee en de werkelijkheid...
...tussen beweging en daad...
...valt de schaduw.
Ze is gevonden in een steeg bij K-Street.
Identiteit onbekend. -Hier ben ik.
Aaron Hotchner, Vic Barnes. -Vertel.
Het tweede slachtoffer. Ook 's ochtends vermoord.
Is bij beiden het haar afgesneden? -De agent was meer hier mee bezig.
Had het eerste slachtoffer dat niet? -Nee, standaardgeval.
Veel zijn er ondiep en aarzelend. Hij wilde niet doden.
De boodschap kan oprecht zijn. Hij wil tegengehouden worden.
Dat klopt. Die jongen zocht jou op. Hij wil gepakt worden.
Ik heb 'm laten lopen. -We vinden hem wel.
Waarom zijn er geen getuigen?
De motels en steegjes bij het Capitool zijn berucht.
Iedereen doet z'n best om niet te kijken.
's Avonds ziet niemand je. Overdag duik je achter 'n container of in 'n portiek.
Is het 's ochtends druk? -Wie zegt dat je ons niet wil pakken?
Dat zeg ik. We willen jullie beschermen. -Veel klanten komen vóór werktijd.
Juist de politici die ons weg willen hebben...
...komen bij ons vóór hun speech.
En hoe belangrijker ze zichzelf vinden, hoe sneller ze klaar zijn. Vreemd.
Nee, dat is overal zo.
Herken je hem? -Ik weet niet hoe hij heet.
Hij hangt rond en doet of hij niet kijkt. Gewoon een hitsige knul.
Heb je hem met anderen zien praten?
Het leek me het type dat komt kijken en thuis het zaakje in eigen hand neemt.
Is hij de dader? -Dat weten we niet. Maar pas wel op.
We werken overdag en in de betere wijken.
Hoe oud ben je? -Eenentwintig.
Negentien. -Pas goed op elkaar.
Karen Steyer. -Hoe maakt u het?
Goed. Ik mocht hier wachten. -Natuurlijk. Wat kan ik voor u doen?
Volgens mijn mensen heeft een serie- moordenaar het gemunt op prostituees.
Dat is snel. -Ik heb heel goede mensen.
Zo te horen wel. -Als uw team deze zaak houdt...
...mag u niets bekendmaken over de moorden.
Dat kan ik niet beloven. -Ik zei: Als uw team de zaak houdt.
Ik doe dit liever niet.
Maar uw afdeling mag alleen op verzoek een zaak onderzoeken.
Waar gaat dit om?
Mijn wetsvoorstel verklaart de misdaad tot epidemie.
Ik ken het. Daardoor komt meer geld beschikbaar.
Door prostitutie en drugs aan te pakken, daalt de algehele criminaliteit.
Het sloeg aan in New York. -En in LA. En hier.
Over vier dagen ga ik vertellen dat de kleine criminaliteit met 43% gedaald is.
En geweldsmisdrijven met 37%.
Het mag niet bekend worden dat er een seriemoordenaar actief is.
Dat begrijp ik, maar zo lopen er vrouwen gevaar.
Ik vraag u niet om te stoppen met de zaak. U mag de dader pakken.
Als u het maar in stilte doet. -En anders?
Dan heeft u geen zaak.
Nog wat ongevraagd advies.
U bent gedreven en slim. Zeer geschikt om ooit de FBI te leiden.
En een FBI-directeur...
...heeft net zo veel te maken met politiek als met politiewerk.
Onmogelijk. -Vind jij.
Er is geen strafblad. -Denk als een scholier.
Ik was 12 en niet eens in de puberteit.
Opnieuw. Ik denk als een scholier, jij denkt als een profiler.
Hij zei dat hij derdejaars was.
Een tiener zal altijd zeggen dat hij ouder is.
Hij is vast tweedejaars.
Z'n jas was van lamswol en hij leek op maat gemaakt.
Dat betekent geld.
Een particuliere school. -Goed zo.
Voor leugens gebruik je je eigen ervaring.
Ik ben derdejaars op Northwest. -In welk district ligt Northwest High?
Zijn daar particuliere scholen? -Drie.
Welke biedt cursussen bij Georgetown? -Morton School.
Kijk 's bij de derdejaars.
Tweedejaars. -Kijk 's aan.
Stop.
Nathan Harris. -We hebben 'm.
Het mes snijdt de keel van de hoer door.
Ik doe wel open.
Gideon, FBI. Dit zijn Reid en Morgan. We zoeken uw zoon Nathan.
Hoezo? -We willen hem wat vragen stellen.
Ik wil eerst weten waar het over gaat. -Hij sprak me aan over een moordzaak.
Wat weet Nathan nou over een moord? -Het klopt. Ik heb met hem gepraat.
Mag ik hem even alleen spreken? -Wij blijven wel hier.
Als u goed was, zou u me weten te vinden.
Wilde je gepakt worden? -Wat bedoelt u?
Blijf daar. Handen waar ik ze kan zien. -Dat is de tekst voor een beeldroman.
Over de moord op prostituees? -Ja, over Jack the Ripper.
Dit is geen spelletje. -Dat weet ik.
Je wist details die niet bekend waren. -Ja, maar ik heb haar niet vermoord.
Ik wilde het wel heel graag.
Hoe wist je al die details?
Ik heb haar lichaam gezien. Het was vroeg, voor schooltijd.
Ze droeg rode kleren, ze had steek- wonden en d'r haar was afgesneden.
Waar zag je haar? -In een steeg bij K-Street.
Daar nemen ze mannen mee naartoe.
Wat deed je daar? -Ik beland daar soms gewoon.
Ik loop nachten rond en als m'n moeder werkt, ga ik helemaal niet naar huis.
Kwade gedachten zijn niet per se gevaarlijk.
Weet ik.
Innerlijke demonen verdragen nooit het daglicht.
De mijne zeker niet. Die van u wel?
Het is een goeie jongen. Hij is bijzonder slim.
Maar hij leeft in z'n eigen wereldje.
U bent met z'n tweeën? -Z'n vader overleed toen hij negen was.
Hoe ging hij daarmee om? -Het was zwaar.
Maar we hebben het gered. -Dus u heeft een goede band?
Heel goed. Dat moet u niet verkeerd opvatten.
U doceert geneeskunde en u werkt in het ziekenhuis?
Twee weken per maand. -Dan heeft Nathan veel vrijheid.
Hij is altijd heel verantwoordelijk geweest.
Waarom heb je de politie niet gebeld? -Weet ik niet.
Volgens de prostituees bekijk je ze. -Ik heb ze nooit aangeraakt.
Fantaseer je over seks met ze? -Nee, ik wil ze vermoorden.
Na de lezing zag ik u bij het metro- station en ik dacht dat u me kon helpen.
Hoe dan? -Dat lijk wond me op en dat was eng.
Misschien heb je ze wel vermoord, maar wil je dat niet toegeven.
Waarom rende je dan weg?
Ik was bang dat u zou zeggen dat ik gek was en dat er niets aan te doen was.
We willen 'm vasthouden voor een psychologisch onderzoek.
Ik kan dit niet geloven. -Het is nog maar een onderzoek.
Maar ik zou wel een advocaat nemen.
Ik weet niet wat hij heeft, maar het is een goede jongen.
Dat geloof ik. -Geeft u toestemming?
Ik zal laten zien waar u moet tekenen.
De jeugdpolitie wacht op Nathan Harris. -Die zit in verhoor.
Is hij de dader? -Hij zegt dat hij het niet was.
Hij lijkt me oprecht. Maar hij is slim.
En een seksuele sadist kan zich eerlijk en oprecht voordoen.
De politie is er.
U hoeft het niet te doen...
...maar wilt u me de waarheid vertellen over m'n psychologische onderzoek?
Volgens m'n moeder telt een belofte pas als je het hardop zegt.
Beloofd.
Hij heeft mogelijk twee vrouwen vermoord. Je hoeft 'm niet te helpen.
Het is als met m'n moeder.
Ik dacht dat als ik alles over schizofrenie zou weten...
...ik het ook kon genezen.
Dat kan helaas niet.
Kom. Als Nathan Harris de dader niet is, hebben we een profiel nodig.
Dit zijn foto's van 't eerste slachtoffer.
Z'n eerste moord. Hij heeft zich drie maanden ingehouden...
...en stuurde de politie toen deze boodschap.
Er blijkt uit dat hij twijfelde. Het afgesneden haar is een raadsel.
Hij bewaart het niet als trofee.
Hij ontneemt ze hun kracht, hun vrouwelijkheid.
En 's ochtends zijn prostituees seksueel zwakker.
's Avonds zijn ze echt op jacht.
Het is maar een opzetje, maar dit past bij Nathan Harris.
Daar wil ik het niet over hebben. -Ze heeft gelijk.
Hij zocht hulp. Hij is jong en bang voor seks.
Hij ontkent, maar hij wist van het slachtoffer en het wond hem op.
Nathan Harris hebben we al.
Als hij het niet blijkt te zijn, moeten we snel verder kunnen.
We weten dat de dader een seksuele sadist is.
Het steken duidt op impotentie. -Alleen doden kan hem bevredigen.
Als hij haar afsnijdt en vroeg toeslaat uit machteloosheid...
...gaat het misschien verder dan seks. -Hoezo?
Hier draait alles om macht. Misschien is hij in z'n werk ook impotent.
Waarom dan deze vrouwen? -Ze zijn voorhanden.
In Northwest zijn drie tippelzones. Florida Avenue, Logan Circle...
...en McPherson Square, waar ze gevonden zijn.
Hij werkt vast op Capitol Hill.
Ik ga morgen wel vragen of de omschrijving de vrouwen iets zegt.
Het is laat. We gaan naar huis.
Moeten we de kranten niet inlichten? -Nog niet.
We kunnen de ochtendeditie nog halen. -Ik zei nee.
Heb je kleine Holly gezien?
Er staat: Mislukt.
Ze was nog maar zestien.
Hij is kwaad en verwijt de politie dat hij door kan gaan.
Hij neemt geen pauzes meer. -Dat betekent veel slachtoffers.
Congreslid Steyer verklaart over twee dagen dat Washington misdaadvrij is.
Wat wilde ze laatst van je? -Dat was privé.
Natuurlijk. Het spijt me.
Nathan Harris is dus niet de dader. -Stoppen we zijn evaluatie?
Nee, hij wil begrijpen wat er met hem gebeurt.
Moet hij erbij zijn? -Dat is voor je eigen bestwil.
Hij zorgt dat we niet over de zaak praten, maar alleen over jou.
Ik plas niet in bed en stook geen fikkies.
Je hebt dr. Hare dus gelezen.
Is dat fout? -Juist niet.
Je bent nieuwsgierig. Je wilt begrijpen wat je voelt.
Dus je plast niet in bed en stookt geen fikkies. Waar maak je je zorgen om?
Ik denk af en toe aan van die dingen.
Aan vrouwen pijn doen?
Heb je weleens iemand pijn gedaan?
Ik heb ooit een vogeltje vermoord. Ik weet dat dat ook een kenmerk is.
Waarom heb je dat gedaan? -Omdat ik verdrietig was.
Hoe voelde je je daarna? -Beter.
Waarom?
Omdat hij dood was en ik niet.
Wil je vrouwen pijn doen om jezelf beter te voelen?
Dat weet ik niet.
Heb je weleens een naakte vrouw gezien?
Trek je niets van hem aan.
Alle respect, hoor. -Geen probleem.
Een paar jaar geleden. M'n moeders studenten krijgen lijken.
Hoe voelde je je toen? -Goed. Opgewonden. Het is ziek.
Het is normaal dat een naakt lichaam je opwindt. Al is het een lijk.
Ik kon aan niets anders denken.
Dan wat? -Dan dat ze dood waren.
Je fantaseert niet over seks als je naar de prostituees kijkt?
Nee, ik wil ze opensnijden. -Waarom?
Dat weet ik niet. Omdat ik in ze wil kijken.
Soms stel ik me voor hoe hun bloed over m'n handen stroomt.
Krijg je weleens een orgasme als je daaraan denkt?
Ik weet dat ik gek ben. -Heb ik dat gezegd?
Hoe noem je het anders als je beelden in je hoofd niet kunt laten verdwijnen?
Kan ik u even spreken? -Ik ben zo terug.
Nathan moet worden opgenomen.
Hij heeft medische zorg nodig. -Ik ben zelf arts.
Zijn moordfantasieën gaan gepaard met seksuele drang.
Hij heeft uw medewerker benaderd omdat hij zich zorgen maakte.
Dat is goed. Maar intelligentie en erkenning zeggen niet alles.
Daarmee los je het niet op.
Opname bestempelt hem als monster. -Nee, u erkent dat hij hulp nodig heeft.
Een alcoholist gaat drinken.
Wat doet iemand met psychotische neigingen?
Ik negeer het niet, maar ik wil m'n zoon beschermen.
Hij heeft professionele hulp nodig. -Dat regel ik.
Ik zorg dat hij elke dag gaat, maar ik sluit hem niet op.
Ga zitten.
Ik wil niet ondervraagd worden. -Dat was niet de bedoeling.
Wat heb je met congreslid Steyer besproken?
Ze kwam gedag zeggen. Ze werkte samen met m'n moeder.
Heb je haar verteld over deze zaak?
Ik wil m'n team kunnen vertrouwen.
Het spijt me als ik iets verkeerds gezegd heb, maar dit verdien ik niet.
Je komt ineens bij Gedragsanalyse na een omstreden schietpartij.
Je hebt goed werk verricht, maar ik tolereer geen politieke bedoelingen.
Mijn moeder is politicus. U heeft met haar gewerkt. Mocht u haar?
Ze is een indrukwekkende vrouw.
Politiek maakt mensen achterdochtig en leidt tot zelfhaat.
Het verscheurt gezinnen en beschadigt mensen.
Was dat het? Dan wil ik nu graag op zoek naar de moordenaar.
Weet je al iets over Nathan Harris? -Ons vak is geen exacte wetenschap.
Maar je professionele mening?
De vraag is niet of hij gaat moorden, maar wanneer.
Hij moet hier zijn. Waar anders? -Dat z'n moeder hem niet zoekt.
Ik zei dat ze beter thuis kon wachten.
Dit is niet jouw verantwoordelijkheid. -Jawel.
Ik kan het niet uitleggen. -Probeer het maar.
Hij weet dat ik hem begrijp. -Natuurlijk. Jij bent profiler.
Het gaat verder. -Hoezo?
Ik weet hoe het is om bang te zijn voor je gedachten.
Wat heeft Hotch vandaag? -Z'n stropdas zit vast weer te strak.
We komen eraan.
Er is een lijk gevonden.
Hij wordt wel brutaler.
Als het dezelfde dader is. -Verdenk je Nathan?
Dit is haastig en slordig gedaan. -Geen afgesneden haar. Geen tekst.
En het is 's nachts gebeurd. Dat past niet bij onze dader.
We hebben die jongen gevonden.
Hij zegt dat hij hier al vier uur is.
Je hebt veel mensen ongerust gemaakt.
Je zei dat je hier al vier uur bent.
Ik moest naar buiten. Ik kon er niets tegen doen.
Ik ben hierheen gegaan om ertegen te vechten.
Heeft iemand je gezien? -Dat maakt niet uit.
Het maakt wel uit. Er is een vrouw doodgestoken.
Als niemand je gezien heeft, moet ik je arresteren.
Krijg ik handboeien om?
Wilt u weten wat ik de hele tijd gedaan heb?
Ik heb hier zitten denken.
Ik kan alleen mensenlevens redden door zelfmoord te plegen.
Zit Nathan vast? -Op het bureau.
Heeft hij die laatste vermoord? -Het zou kunnen.
Maar? -Die laatste had meer van een terugval.
In razernij. Nathan is slim en beheerst. Hij zou het netjes en efficiënt doen.
En nu? -Terug naar het profiel.
Bij de eerste krijgt hij de smaak te pakken. De tweede is een hulpkreet.
De derde geeft aan dat dat mislukt is. Hij glijdt af.
De vierde is zonder ritueel en boodschap. Een brute moord.
Hij glijdt af, maar er was een boodschap.
Dat lijk lag niet toevallig bij het Capitool.
Zeker niet als bekendgemaakt wordt dat de misdaad is teruggedrongen.
Die persconferentie was nog geheim. Alleen een ingewijde wist ervan.
Hij zou zich impotent in zijn werk voelen. Een politiek lichtgewicht.
Hij probeerde prostituees van de straat te krijgen.
En krast vervolgens z'n frustraties in die vrouwen.
We begrepen de boodschap niet.
Ik wil een lijst van voorstanders van die wet.
Herkenden de prostituees iemand in ons profiel?
Een aantal beschreef dezelfde man, maar ze konden niemand aanwijzen.
We hebben hun hulp nodig. -Waar denk je aan?
Ik wil Steyer via een persconferentie bereiken.
Zeg maar wanneer.
Mag ik even uw aandacht?
Morgen zal het Capitool verklaren...
...dat de misdaad in Washington sterk gedaald is en dat klopt.
Het klopt ook dat een seriemoordenaar het op prostituees gemunt heeft.
Het laatste slachtoffer is hier vlakbij gevonden.
We willen u laten weten dat de politie en de FBI hard aan de zaak werken.
We willen vrouwen die hier werken op het hart drukken om voorzichtig te zijn.
Ik geef een beschrijving van de verdachte en dan mag u vragen stellen.
We denken dat de dader werkzaam is op of rond het Capitool.
Mogelijk in een stuurgroep voor misdaadbestrijding.
Hoe lager in aanzien, hoe beter. Hij voelt zich genegeerd.
Let op groepen die normen en waarden prediken.
Je zoekt een naald en dit is de hooiberg.
Het gaat om de mensen die hem kunnen vinden.
Dat had ook wat subtieler gekund. -Weet ik.
Ik wil u aan wat mensen voorstellen.
Wat is hier de bedoeling van?
Ze hebben dezelfde ervaring met een bepaalde man.
Ze kunnen hem niet aanwijzen. We hoopten dat u kon helpen.
Wilt u me choqueren met deze vertoning?
Veel collega's van u laten zich elke dag door ons verwennen.
Het spijt me, dames.
Kunnen jullie hem beschrijven? -Hij is lang en kaal met droevige ogen.
Hij draagt coltruien en een lange jas. Net een doodgraver.
Hij keek maanden toe voor hij de moed had. Maar blijkbaar kijkt hij graag.
Racine en ik moesten het samen doen en toen maakte hij ons uit voor sloerie.
Mij ook. Van opwinding kreeg hij een hoge, nasale stem.
Klinkt dat bekend?
Ik heb een lijst van groepen die uw wet steunden.
Houd de omschrijving in gedachte terwijl ik de groepen opnoem.
Het Misdaadbeleid Instituut. Het Centrum voor Veiligheid.
De Burgerbrigade, de Fatsoenswacht.
De Fatsoenswacht? -Hun leider.
Ronald Weems? -Kent u hem?
Nee. Ja, maar hij stelt niks voor.
Maar de omschrijving klopt? -Helemaal.
Het zijn beesten.
Het is onze...
Het is onze taak om ze af te maken.
Ik moet weer aan het werk.
Alweer? -Ja, alweer.
Er is niets aan te doen.
We zijn op zoek naar Ronald Weems.
U bent hem net misgelopen. Kunt u straks terugkomen?
Wilt u niet weten wat we komen doen? -Natuurlijk.
We onderzoeken de moorden op prostituees.
Fijn dat Ronald u daarmee helpt, maar ik weet er niets van.
Mogen we het kantoor van uw man zien?
Dat mag niet van Ronald. U kunt beter later terugkomen.
Heeft uw man u de laatste tijd gevraagd mee te doen met seksuele fantasieën?
Schold hij u uit als u dat deed? -Ik vind dit ongepast.
Toen het ophield, was u opgelucht.
U durft niet te vragen waarom we hier zijn.
U weet dat Ronald ons niet helpt met 't onderzoek.
U bent blij dat hij weggaat, want hij is kwaad en gefrustreerd.
Als hij thuiskomt, is hij weer de man die u kent.
Zijn kantoor, graag.
Waarom halen ze ze niet van straat? Het is hun schuld.
Ik zie een wereld vrij van zonden door het bloed van hoeren.
Waar is uw man heen? -Hij zei dat hij moest werken.
Heeft u deze man hier zaken zien doen? -Heeft u deze man gezien?
Kent u dit gezicht? Praatte hij met de dames?
Heeft u deze man gezien?
Heb je deze vent gezien?
Kent u deze man?
Niets? -Nee, jij wel?
Heeft u deze man gezien? -U keek niet eens.
Kent u deze man?
Hij moet hier zijn.
Wat kost het?
Wat doe je? Niet weglopen.
Ronald Weems. Staan blijven. Handen omhoog. Op je knieën.
Ze logen tegen me. -Haal haar weg.
Hij heeft m'n vriendin vermoord.
Ze gebruikt pepperspray. -Dat klopt.
Ze zouden ze van de straat halen. Ze logen. Wat moest ik anders?
Ik moest iets doen.
Ik hoorde dat je vrijkwam. Het spijt me dat ik er niet was.
Dat geeft niet. -Waar is je moeder?
Ze moest aan het werk. Ik zei dat ik bij je langs zou gaan.
Was je erbij toen ze hem pakten?
Heeft hij gezegd hoe lang hij al wist wat hij was?
Zou ik met hem kunnen praten?
Je bent niet zoals hij. Een mens verandert constant.
Ik ben ouder dan jij en ik verander nog steeds.
Ik ben veranderd door dit werk. En door jou.
Jij kwam me vragen hoe je kon voorkomen dat je mensen kwaad zou doen.
Dat is een belangrijker deel van je dan het deel waar je bang voor bent.
M'n moeder vindt dat ik me moet laten opnemen.
Misschien is dat een goed idee. -Dan laten ze me nooit meer gaan.
Dat weet je niet. -Ik kwam alleen gedag zeggen.
Wanneer ga je erheen? -Ik moet er morgen zijn.
Dit is m'n laatste avond in vrijheid.
Bedankt voor je zorgen.
T.S. Eliot schreef: Tussen het verlangen en de opwelling...
...tussen de potentie en het bestaan, tussen de essentie en de neergang...
...valt de schaduw. Zo eindigt de wereld.
Zin in een afspraakje? Dan niet.
Ik schrok van je. -Ik heb wel zin in een afspraakje.
Kom, we gaan de stad in.
Het ligt niet aan jou, maar ik ben nu niet echt prettig gezelschap.
Opstaan, anders moet ik je pijn doen.
Heel goed.
Rustig maar. Wil je me niet aanraken?
Hoe voelt dat? -Weet ik niet.
Dat weet je wel. -Het is niet goed.
Het is goed. Je bent gewoon nerveus.
Het werkt niet. -Het komt allemaal goed.
Lach me niet uit. -Dat doe ik ook niet. Kom maar.
Blijf van me af. Je bent maar een hoer. Je hebt geen idee wat ik kan doen.
Waarom laten we het hier niet bij? Je hoeft niet te betalen.
Dit wil je niet. -Ik moet wel.
Ken je Esther? Mooi, hè? Slechts 2,5 ton op de teller.
Blijf waar je bent. Ik bel een ambulance. Jij moet rijden.
Hij begon zichzelf te steken.
Bind je sjaal hier zo strak mogelijk omheen. Heb je een riem of zo?
Zit het strak? -Ik denk het wel.
Waar blijft de ambulance?
Ik hou de druk erop.
Waar blijft de ambulance? -Dat weet ik niet.
Zit het strak? -Weet ik niet.
Niet doen. -Ik laat je niet doodgaan.
Waar blijft de ambulance?
Laat maar los.
Laat los.
We komen je helpen. Kun je me vertellen wat je naam is?
Hoe wist ze dat ze Reid moest bellen?
Nathan had z'n visitekaartje neergelegd. Als een soort afscheidsbriefje.
Zonder jou had hij het niet gered. Je hebt z'n leven gered.
Hij wilde dat ik hem dood liet gaan. -Hij is ziek. Hij moest gered worden.
Maar hoeveel mensenlevens zet ik op het spel?
Profielen kloppen niet altijd.
Maar stel dat hij iemand vermoordt?
Dan pak je hem.
DVDRip: Cks321 Synchronisatie: DevilsBackbone Gedownload van Bierdopje.com